Čo sú ZUGFeRD a Factur-X?

ZUGFeRD a Factur-X sú hybridné formáty elektronických faktúr: ide o súbory vo formáte PDF/A-3, ktoré sú čitateľné pre používateľov, pričom údaje faktúry sú vložené ako súbor XML v syntaxi UN/CEFACT CII. Formát ZUGFeRD pochádza z nemeckého fóra pre elektronickú fakturáciu (FeRD) a formát Factur-X z francúzskej organizácie FNFE-MPE.

Obe fóra spoločne vyvíjajú tento formát a formáty ZUGFeRD a Factur-X sú z technického hľadiska identické. Verzie ZUGFeRD 2.4 a Factur-X 1.08 boli zverejnené v decembri 2025.

Tento formát je k dispozícii v rôznych profiloch, ktoré sa líšia podľa toho, aké množstvo údajov z faktúry formát XML obsahuje:

Obe formáty spĺňajú nemecké požiadavky na elektronickú faktúru. V Nemecku sa formát ZUGFeRD považuje za elektronickú faktúru od verzie 2.0.1, s výnimkou profilov MINIMUM a BASIC WL. V prípade hybridnej faktúry je rozhodujúci formát XML, nie PDF. XRechnung je výlučne vo formáte XML a predstavuje štandard pre fakturáciu nemeckým verejným orgánom. ZUGFeRD obsahuje aj čitateľný súbor PDF, čo vyhovuje príjemcom, ktorí faktúry stále kontrolujú ručne.

Vo Francúzsku je Factur-X jedným z troch základných formátov v rámci reformy elektronickej fakturácie, spolu s formátmi UBL a CII. Pozrite si sprievodcu elektronickou fakturáciou vo Francúzsku.

Prostredníctvom transakčného rozhrania API spoločnosti Qvalia môžete nahrať súbor CII XML z faktúry vo formáte ZUGFeRD alebo Factur-X. Qvalia ho prevádza do formátu Peppol BIS Billing 3.0, overuje jeho správnosť a odosiela. Rozhranie API neprijíma samotný súbor PDF. Odoslané faktúry si môžete stiahnuť vo formáte ZUGFeRD alebo Factur-X, prípadne ako súbor PDF/A-3 s vloženým súborom XML. Pozrite si časť o odosielaní faktúr vo vašom existujúcom formáte.

Prečítajte si viac o elektronickom fakturovaní prostredníctvom Qvalia v Nemecku a vo Francúzsku.

Prečítajte si viac od organizácií FeRD a FNFE-MPE.