ZUGFeRD a Factur-X představují hybridní formát elektronické faktury: soubor ve formátu PDF/A-3, který je čitelný pro uživatele a do kterého jsou data faktury vložena jako soubor XML v syntaxi UN/CEFACT CII. Formát ZUGFeRD pochází od německého Fóra pro elektronickou fakturaci (FeRD) a formát Factur-X od francouzské organizace FNFE-MPE.
Obě fóra společně vyvíjejí tento formát a formáty ZUGFeRD a Factur-X jsou z technického hlediska identické. Verze ZUGFeRD 2.4 a Factur-X 1.08 byly zveřejněny v prosinci 2025.
Profily
Tento formát je k dispozici v různých profilech, které se liší podle toho, kolik údajů z faktury formát XML obsahuje:
- MINIMÁLNÍ a ZÁKLADNÍ WL: pouze údaje v záhlaví, bez fakturačních položek
- ZÁKLAD: položky faktury s klíčovými údaji
- EN 16931: kompletní datový model normy EN 16931
- ROZŠÍŘENO: údaje nad rámec normy EN 16931 pro složitější faktury
- XRECHNUNG: profil, který odpovídá pravidlům XRechnung
ZUGFeRD nebo XRechnung?
Oba formáty splňují německé požadavky na elektronickou fakturu. V Německu se formát ZUGFeRD považuje za elektronickou fakturu od verze 2.0.1, s výjimkou profilů MINIMUM a BASIC WL. U hybridní faktury je rozhodující formát XML, nikoli PDF. XRechnung je výhradně ve formátu XML a představuje standard pro fakturaci německým veřejným orgánům. ZUGFeRD přidává čitelný soubor PDF, což vyhovuje příjemcům, kteří faktury stále kontrolují ručně.
Factur-X ve Francii
Ve Francii je Factur-X jedním ze tří základních formátů v rámci reformy elektronické fakturace, vedle formátů UBL a CII. Viz průvodce elektronickou fakturací ve Francii.
Jak Qvalia podporuje standardy ZUGFeRD a Factur-X
Prostřednictvím transakčního API služby Qvalia můžete nahrát soubor CII XML z faktury ve formátu ZUGFeRD nebo Factur-X. Qvalia jej převede do formátu Peppol BIS Billing 3.0, ověří jeho platnost a odešle. API nepřijímá samotný soubor PDF. Odeslané faktury lze stáhnout ve formátu ZUGFeRD nebo Factur-X, případně jako soubor PDF/A-3 s vloženým XML. Viz odesílání faktur ve vašem stávajícím formátu.
