Är det tillåtet enligt bokföringslagen att konvertera leverantörsfakturor till olika format?

Ja, så länge man lagrar originalfakturan är det helt enligt lagen. Se Bokföringslagen 7 kap. 1 §.

Qvalia har obegränsad lagrning och sparar alltid alla originalfakturor åt våra användare.