البنية التحتية للمعاملات التجارية الخاصة بالفواتير الإلكترونية عبر Peppol

أرسل واستقبل الفواتير الإلكترونية وأوامر الشراء وغيرها من المستندات التجارية عبر Peppol، وقم بأتمتة سير عمل حسابات الدفع والحسابات المستحقة القبض على نفس المنصة. قم بالاتصال عبر واجهات برمجة التطبيقات (APIs) أو بروتوكول SFTP أو تطبيق الويب.

بيبول

نقطة وصول معتمدة وSMP

الاتصال

واجهة برمجة التطبيقات (API) أو SFTP أو تطبيق الويب

Webhooks وبيئة اختبار للمطورين

نماذج التسليم

مُدمج، أو بعلامة بيضاء، أو مُستضاف

للمنصات ومقدمي الخدمات

الأمن

حاصلة على شهادة ISO/IEC 27001

توافر بنسبة 99.8% شهريًّا

حائزة على ثقة الشركات

البنية التحتية للمعاملات

منصة واحدة للفواتير والطلبات والمستندات الأخرى

توفر «كفاليا» للمؤسسات ومنصات البرمجيات ومقدمي الخدمات طبقة بنية تحتية واحدة لتبادل المستندات التجارية المنظمة والتحقق من صحتها ومعالجتها.

Connect

استخدم الأنظمة المتوفرة لديك

يمكنك التكامل عبر واجهات برمجة التطبيقات (REST APIs) أو بروتوكول SFTP أو الموصلات الجاهزة أو تطبيق الويب.

البورصة

التواصل مع الشركاء التجاريين

إرسال واستلام مستندات Peppol وEDI، بالإضافة إلى تنسيقات وقنوات إضافية محددة.

التحكم

تتبع كل مستند

التحقق من صحة كل معاملة وتوجيهها ومراقبتها، مع إرسال أحداث الحالة إلى أنظمتكم.

نماذج التسليم

ما هو إعداد Peppol الأنسب لشركتك؟

اختر نموذج التشغيل بناءً على الجهة المسؤولة عن تجربة العميل والجهة التي تضطلع بدور مزود خدمة Peppol. يمكن للمؤسسات ربط أنظمتها الخاصة مباشرةً. ويتم تشغيل كل نموذج على البنية التحتية المعتمدة من Qvalia.

الشركات

Peppol Access Point

قم بربط أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) والأنظمة المالية وأنظمة المشتريات بشبكة Peppol عبر مختلف الكيانات والأسواق، وذلك من خلال واجهة برمجة التطبيقات (API) أو بروتوكول نقل الملفات الآمن (SFTP) أو الموصلات.

منصات البرمجيات ومزودي أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP)

Peppol المدمج

أضف Peppol إلى برنامجك من خلال واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بالشركاء، مع حسابات متعددة المستأجرين والتسجيل في خدمة « Peppol ID ».

العلامات التجارية والموزعون

منصة ذات علامة بيضاء

قدم لعملائك تطبيقًا متكاملًا للفواتير الإلكترونية باسم شركتك.

مقدمو الخدمات

نقطة وصول مستضافة

تولَّ دور «مزود خدمة Peppol» بينما تتولى شركة Qvalia تشغيل «نقطة الوصول» نيابة عنك.

واجهات برمجة التطبيقات (API) من Peppol الخاصة بالفواتير والطلبات والمستندات التجارية

أرسل الفواتير وأوامر الشراء والمستندات التجارية الأخرى بتنسيق JSON أو UBL XML. تقوم Qvalia بالتحقق من صحة كل مستند وتوجيهه، بينما تقوم الـ webhooks الموقعة بإرسال تقارير عن أحداث الحالة إلى نظامك.

● ● ●

حدث Webhook: فاتورة تم تسليمها عبر Peppol

POST /your/webhook/endpoint X-Qvalia-Event-Id: 4d1c9f84-3a2b-5c6d-9e0f-1a2b3c4d5e6f X-Qvalia-Signature: t=1757846400,v1=5257a869e7ec… { “eventType”: “document_delivery”, “documentType”: “Invoice”, “direction”: “outgoing”, “documentId”: “123456-INV”, “occurredAt”: “2026-08-19T09:26:10.104Z”, “status”: { “status”: “processed”, “deliveryMethod”: “peppol” } }
POST /your/webhook/endpoint
X-Qvalia-Event-Id: 4d1c9f84-3a2b-5c6d-9e0f-1a2b3c4d5e6f
X-Qvalia-Signature: t=1757846400,v1=5257a869e7ec...

{
  "eventType": "document_delivery",
  "documentType": "Invoice",
  "direction": "outgoing",
  "documentId": "123456-INV",
  "occurredAt": "2026-08-19T09:26:10.104Z",
  "status": {
    "status": "processed",
    "deliveryMethod": "peppol"
  }
}

مسار المستندات

من أنظمتكم إلى Peppol وقنوات التسليم الأخرى

يقع نظام «كفاليا» بين أنظمتكم وشركاءكم التجاريين. ويتم التحقق من صحة كل مستند، وتحويله عند الحاجة، وتوجيهه إلى المستلم، وتتبع مساره حتى يتم تسليمه. أما المستندات الواردة، فتُعاد بنفس الطريقة، في شكل بيانات منظمة.

كيف تمر الوثائق عبر نظام «كفاليا»تتصل أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) والأنظمة المالية، ومنصات البرمجيات، والتطبيقات الويب، وبروتوكول SFTP بنظام Qvalia، الذي يقوم بالتحقق من صحة كل مستند وتحويله وتوجيهه وإثرائه وتتبعه، ثم إرساله عبر شبكة Peppol أو من خلال قنوات إضافية مثل التبادل الإلكتروني للبيانات (EDI)، وملفات PDF عبر البريد الإلكتروني، والطباعة، والخدمات المصرفية عبر الإنترنت بين الشركات والمستهلكين (B2C). وتُعاد المعلومات المتعلقة بالحالة والردود والمستندات الواردة إلى أنظمتكم.أنظمتكمالمستفيدونالتحقق من الصحةقواعد Peppol BIS والمعيار EN 16931تحويلتنسيقات UBL وPDF وEDIالطريقالبحث عن المستلمين في SML و SMPإثراءتصنيف البنودالمسارالحالة، و«webhooks»، والسجلاتنظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP) أو نظام الشؤون الماليةواجهة برمجة التطبيقات REST أو الموصلنظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP) أو نظام الشؤون الماليةواجهة برمجة التطبيقات REST أو الموصلنظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP) أو نظام الشؤون الماليةواجهة برمجة التطبيقات REST أو الموصلIntegrations 48منصة برمجيةواجهة برمجة تطبيقات الشركاء، متعددة المستأجرينIntegrations 48منصة برمجيةواجهة برمجة تطبيقات الشركاء، متعددة المستأجرينتطبيق ويبإنشاء وإرسال واستلامتطبيق ويبإنشاء وإرسال واستلامSFTP والملفاتXML أو CSVشبكة Peppolنقطة وصول معتمدة وSMPشبكة Peppolنقطة وصول معتمدة وSMPشبكة Peppolنقطة وصول معتمدة وSMPشبكة Peppolنقطة وصول معتمدة وSMPEDIملف PDF عبر البريد الإلكترونيملف PDF عبر البريد الإلكترونيطباعةالخدمات المصرفية عبر الإنترنت لمعاملات B2Cقنوات إضافية في أسواق محددةالحالة، والردود، والوثائق الواردة
How documents move through Qvaliaتتصل أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) والأنظمة المالية، ومنصات البرمجيات، والتطبيقات الويب، وبروتوكول SFTP بـ «Qvalia»، التي تقوم بالتحقق من صحة كل مستند وتحويله وتوجيهه وإثرائه وتتبعه، ثم تسليمه عبر شبكة Peppol أو من خلال قنوات إضافية في أسواق محددة. وتُعاد المعلومات المتعلقة بالحالة والردود والمستندات الواردة عبر «Qvalia» إلى أنظمتكم.أنظمتكمنظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP)Integrations 48المنصةتطبيق ويبملفات SFTPQvaliaالتحقق من الصحةPeppol BIS والمعيار EN 16931تحويلUBL و PDF و EDIالطريقالبحث عن المستلمإثراءبيانات البنود التفصيليةالمسارالحالة و«webhooks»المستفيدونالحالة والردودشبكة Peppolنقطة وصول معتمدة وSMPEDIملف PDF عبر البريد الإلكترونيطباعةالخدمات المصرفية عبر الإنترنت لمعاملات B2Cقنوات إضافية في أسواق محددةSpend Analytics 48نظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP)Integrations 48المنصةملفات SFTPشبكة Peppolنقطة وصول معتمدة وSMP

الامتثال

الشهادات والتسجيلات حسب السوق

تُدرج OpenPeppol شركة Qvalia على أنها حاصلة على شهادتي AP وSMP. وقد تم تسجيل Qvalia كمزود خدمات Peppol في هولندا، كما تم إدراجها كبرنامج متوافق مع متطلبات الفوترة الإلكترونية من قبل وزارة المالية البلجيكية (FPS Finance)، وحصلت على شهادة كمزود خدمات توصيل في سلوفاكيا. كما أن المنصة متصلة بسجل ELMA النرويجي وخدمة ACL الوطنية الفنلندية.

  • عضو في رابطة شبكة التبادل العالمية (GENA)


بيانات منظَّمة في كل معاملة

الفوترة الإلكترونية

إرسال واستلام الفواتير ومذكرات الائتمان عبر Peppol وقنوات أخرى.

التحقق من صحة الفواتير

تحقق من مطابقة المستندات لقواعد Peppol ومعيار EN 16931 قبل إرسالها أو نشرها.

التعرّف الضوئي على الحروف في الفواتير

تحويل الفواتير بصيغة PDF والصور إلى بيانات منظمة لمراجعتها وإدخالها في النظام.

أتمتة الحسابات الدائنة

قم بتوجيه فواتير الموردين وفقًا لقواعد الموافقة، واعتمدها عبر التطبيق المحمول، وقم بتسجيلها باستخدام الاقتراحات المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

تحليلات الإنفاق

تحليل عمليات الشراء وصولاً إلى مستوى البنود الفردية، مع تصنيف المنتجات والخدمات باستخدام الذكاء الاصطناعي.

عمليات التكامل

قم بربط أنظمة تخطيط موارد المؤسسة (ERP) والأنظمة المالية من خلال أدوات الربط الجاهزة أو واجهة برمجة التطبيقات (API) أو بروتوكول نقل الملفات الآمن (SFTP).

أدوات Peppol والوثائق المتعلقة بها

ابحث عن المشاركين، وتحقق من توفر نقاط الوصول، واقرأ القواعد التي يتم على أساسها التحقق من صحة مستنداتك. الأدوات والوثائق متاحة للجمهور.

  • Peppol ID بحث
    تحقق مما إذا كانت الشركة مسجلة في Peppol وما هي المستندات التي يمكنها استلامها.
  • دليل Peppol
    ابحث عن المشاركين المسجلين حسب الاسم أو البلد أو المعرّف.
  • حالة نقاط الوصول ومدة تشغيلها
    المراقبة العامة لحالة نقاط الوصول إلى Peppol ووقت تشغيلها ووقت الاستجابة.
  • وثائق Peppol
    المواصفات وقواعد التحقق وقوائم الرموز ودليل التنفيذ.
  • ما هو Peppol؟
    الشبكة، ونموذج الزوايا الأربع، ومن يستخدمها.
  • الامتثال والتغطية
    متطلبات الفواتير الإلكترونية وحالة Peppol حسب البلد.

Peppol للشركات الصغيرة

توفر خدمة «Connect» للشركات الصغيرة حسابًا على Peppol ضمن تطبيق الويب الخاص بـ Qvalia، ابتداءً من 9 يورو شهريًّا، مع الفوترة شهريًّا.

أحدث المستجدات من Qvalia

جدول المسؤوليات الذي يقارن بين نقطة وصول Peppol تُدار ذاتيًا باستخدام برمجيات مفتوحة المصدر ونقطة وصول مستضافة تديرها شركة Qvalia، مع ظهور شعار Peppol في الخلفية

كيفية إعداد نقطة وصول Peppol الخاصة بك: قم بتشغيلها بنفسك باستخدام برامج مفتوحة المصدر مثل Oxalis أو phase4، أو قم بتعهيد العمليات إلى نقطة وصول مستضافة. ما تغطيه كل مسار، ومتطلبات الشبكة لعام 2027، والاعتماد الوطني.

سجل المعاملات الذي يتضمن الفواتير المرسلة التي تم تحميلها بتنسيقات Svefaktura 1.0 و EDIFACT INVOIC و cXML و Finvoice 3.0 و XRechnung و ZUGFeRD و CII، والتي تم تسليمها عبر Peppol و Finvoice والبريد الإلكتروني والطباعة

تقبل واجهة برمجة تطبيقات المعاملات (Transaction API) من Qvalia الآن معايير Svefaktura 1.0 وEDIFACT وcXML وFinvoice وXRechnung وCII وZUGFeRD، وتقوم بتحويلها إلى Peppol و BIS Billing 3.0، ثم تقوم بتسليمها.

سجل عناوين المستلمين الإلكتروني (ELMA)

أصبحت «كفاليا» الآن متصلة بـ«إلما» (ELMA)، وهو سجل المستلمين التابع للوكالة النرويجية للرقمنة والمخصص للسوق النرويجية. وهذا يعني أنه يمكننا تسجيل عملائنا في …

نبذة عن Qvalia

ما هي Qvalia؟

Qvalia هي منصة لتبادل المعاملات التجارية وأتمتتها باستخدام البيانات المنظمة. وتدير المنصة نقطة وصول Peppol معتمدة ونظام SMP، وتقوم بتبادل الفواتير والطلبات والكتالوجات والوثائق ذات الصلة عبر Peppol وقنوات أخرى، وتحوّل كل وثيقة إلى بيانات تم التحقق من صحتها يمكن لأنظمة الشؤون المالية والمشتريات معالجتها.

من يستخدم «كفاليا»؟

تستخدم شركات البرمجيات ومقدمو الخدمات منصة «Qvalia» لتقديم خدمة «Peppol» لعملائهم. وتستخدمها المؤسسات لربط أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) والأنظمة المالية وأنظمة المشتريات بشبكة «Peppol» عبر مختلف الكيانات والأسواق. أما الشركات الصغيرة، فتستخدم «Connect»، وهو تطبيق الويب الخاص بـ«Qvalia».

ما هي الشهادات والتراخيص التي تحملها شركة «كفاليا»؟

تُدرج OpenPeppol شركة Qvalia AB ضمن قائمة الشركات الحاصلة على شهادتي AP وSMP. وتُعد Qvalia مزود خدمات Peppol مسجلاً لدى هيئة Peppol الهولندية، كما أنها مُدرجة من قِبل وزارة المالية البلجيكية (FPS Finance) كبرنامج متوافق مع معايير الفوترة الإلكترونية، وهي مزود خدمات توصيل معتمد في سلوفاكيا، ومتصلة بسجل ELMA النرويجي وخدمة ACL الوطنية الفنلندية. انظر : الأمان والثقة والأداء.

كيف يمكن لشركة برمجيات أن تقدم خدمة Peppol عبر Qvalia؟

اختر بناءً على الجهة التي تمتلك واجهة العميل والجهة التي تتولى دور مزود خدمة Peppol: إما من خلال دمج Peppol في منتجك الخاص، أو منصة ذات علامة بيضاء تحت علامتك التجارية، أو نقطة وصول مستضافة تحت هوية مزود الخدمة الخاصة بك. قارن بين نماذج الشراكة.

هل تتوفر واجهة برمجة تطبيقات (API) لـ Qvalia؟

نعم. تغطي واجهات برمجة التطبيقات (API) الخاصة بـ REST الفواتير والطلبات والمستندات الأخرى المدعومة من Peppol، بتنسيق JSON أو UBL XML، مع وجود webhooks موقعة وبيئة اختبار. انظر واجهات برمجة التطبيقات (API) الخاصة بـ Peppol وأدوات المطورين.

هل يمكن لوكلاء الذكاء الاصطناعي التعامل مع بيانات Qvalia؟

نعم. يتيح خادم Peppol MCP لعملاء MCP وصولاً منظماً إلى المعاملات، والبنود التفصيلية، وحالة التسليم، ونتائج التحقق من الصحة.

كم تبلغ تكلفة «كفاليا»؟

تبدأ أسعار باقات «Connect» من 9 يورو شهريًّا، وتُفوتر شهريًّا. أما أسعار الشركاء والمؤسسات فتعتمد على حجم الأعمال ونموذج تقديم الخدمة. انظر «الباقات والأسعار».

هل تُستخدم «كفاليا» مع «بيبول» فقط؟

لا. يمكن لـ «كفاليا» أيضًا تسليم المستندات عبر نظام التبادل الإلكتروني للبيانات (EDI)، وملفات PDF عبر البريد الإلكتروني، والطباعة، والخدمات المصرفية عبر الإنترنت الموجهة للمستهلكين (B2C) في أسواق محددة، كما تقوم بتحويل فواتير PDF إلى بيانات منظمة.

هل أنت مستعد للاتصال؟

سواءً كنت بحاجة إلى إطلاق مسار جديد للفوترة ضمن منصتك، أو تحسين كفاءة الحسابات الدائنة وتعزيز مستويات التحكم عبر مؤسستك، سنساعدك في اختيار الإعداد الأنسب.

مُصممة لتتوافق مع أنظمتك، وسير عملك، ونموذج تقديم الخدمات الخاص بك

مصممة لتلبية متطلبات التوسع والامتثال والرقابة التشغيلية

إرشادات حول الإعداد، والتنفيذ التدريجي، وأتمتة الخطوات التالية