Qvalia est désormais connecté à ELMA, le registre des destinataires de l'Agence norvégienne de la numérisation pour le marché norvégien. Cela signifie que nous pouvons enregistrer nos clients dans ELMA, y compris pour les documents « EHF » norvégiens qui ne font pas partie du système Peppol BIS, tels que les « EHF » (rappels de paiement).
Qu'est-ce que l'ELMA ?
ELMA (Elektronisk mottakaradresseregister) est géré par l'Agence norvégienne de la numérisation (Digdir) et fait office d'éditeur de métadonnées de service (SMP) sur le réseau Peppol. Il indique par quel point d'accès une entreprise reçoit des documents et quels types de documents elle peut recevoir, tels que des factures, des avoirs et des commandes. Les prestataires de services enregistrent les destinataires, et les documents eux-mêmes transitent par l'infrastructure Peppol.
Qvalia exploite déjà son propre SMP. ELMA fonctionne de la même manière, et les deux sont connectés au réseau Peppol. Un destinataire enregistré dans l’un ou l’autre de ces SMP peut être trouvé par les expéditeurs sur l’ensemble du réseau. Un « Peppol ID » ne peut être enregistré que dans un seul SMP à la fois ; ainsi, tous les types de documents associés à un même identifiant sont conservés dans le même registre.
EHF Rappels et autres types de documents norvégiens
Outre Peppol BIS, il existe des types de documents norvégiens « EHF », tels que le « EHF Reminder » (relance de paiement). Ceux-ci ne font pas partie de Peppol BIS, mais figurent dans la liste de codes Peppol et sont échangés via le réseau Peppol. Pour recevoir des relances au format « EHF », le destinataire doit être enregistré pour le type de document « EHF Reminder ». Qvalia enregistre les types de documents norvégiens « EHF » dans ELMA.
Découvrez les types de documents disponibles dans la rubrique « Qu'est-ce qu'ELMA ? » EHF ainsi que les types de documents norvégiens sur Peppol.
Ce que cela signifie pour vous
- Si vous n'avez besoin que de documents Peppol BIS, tels que des factures et des avoirs, tout fonctionne comme aujourd'hui via le SMP de Qvalia.
- Si vous souhaitez également recevoir un rappel « EHF », nous enregistrons votre adresse Peppol ID dans ELMA, tant pour les documents Peppol BIS que pour les rappels. Qvalia reste votre prestataire de services.
Pour en savoir plus, consultez EHF dans notre base de connaissances.
Pour en savoir plus sur ELMA, rendez-vous sur Digdir.
Vous souhaitez faire le point sur votre installation en Norvège ? Contactez-nous pour nous faire part de vos besoins.
Articles connexes
Comment mettre en place votre propre point d'accès Peppol : gérez-le vous-même à l'aide d'un logiciel libre tel qu'Oxalis ou phase4, ou confiez-en l'exploitation à un point d'accès hébergé. Ce que couvre chaque voie, les exigences réseau pour 2027 et l'accréditation nationale.
L'API de transaction de Qvalia prend désormais en charge les formats Svefaktura 1.0, EDIFACT, cXML, Finvoice, XRechnung, CII et ZUGFeRD, les convertit au format Peppol BIS Billing 3.0 et les transmet.
Le nouvel outil de surveillance publique de Qvalia affiche l'état, la disponibilité mesurée et le temps de réponse des points de terminaison AS4 de 132 points d'accès Peppol répartis dans 34 pays.